Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

עָשַׁר ʻâshar — properly, to accumulate

pronounced aw-shar' · Strong's H6238 · 17 occurrences in the Hebrew Bible · 3 stems: Hiph'il, Qal (Pa'al), Hitpa'el

Translated in the KJV as be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make. See H6240.

a primitive root; properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich.

ʻâshar in each stem

Hiph'il 14×

Causative · active — causing someone or something to do the action; the subject does it

Imperfect (yiqtol) 8Perfect (qatal) 2Infinitive construct 2Participle (active) 1Wayyiqtol 1

הֶעֱשַׁ֥רְתִּי Gen 14:23 Perfect (qatal), 1st person common singular

That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich: (KJV)

וּמַעֲשִׁ֑יר 1Sam 2:7 Participle (active), masculine singular

The Lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. (KJV)

יַעְשְׁרֶ֥נּוּ 1Sam 17:25 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father’s house free in Israel. (KJV)

Qal (Pa'al)

Simple · active — the plain action; the subject does it

Imperfect (yiqtol) 1Perfect (qatal) 1

יֶ֭עְשַׁר Job 15:29 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth. (KJV)

עָשַׁ֔רְתִּי Hos 12:9 Perfect (qatal), 1st person common singular

And I that am the Lord thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast. (KJV)

Hitpa'el

Intensive · reflexive — the action intensified, repeated or brought about; the subject does it to or for themselves

Participle (active) 1

מִ֭תְעַשֵּׁר Prov 13:7 Participle (active), masculine singular

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. ʻâshar in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →