Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

בְּקַר bᵉqar — (Aramaic) corresponding to H1239

pronounced bek-ar' · Strong's H1240 · 5 occurrences in the Aramaic Bible · 2 stems: Pa'el, Hithpa'al

Translated in the KJV as inquire, make search.

(Aramaic) corresponding to H1239.

bᵉqar in each stem

Pa'el

Intensive · active — the action intensified, repeated or brought about; the subject does it

Perfect (qatal) 2Imperfect (yiqtol) 1Infinitive construct 1

יְבַקַּר֩ Ezra 4:15 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed. (KJV)

וּבַקַּ֣רוּ Ezra 4:19 Perfect (qatal), 3rd person masculine plural

And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. (KJV)

וּבַקַּ֣רוּ Ezra 6:1 Perfect (qatal), 3rd person masculine plural

Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon. (KJV)

Hithpa'al

Intensive · reflexive — the action intensified, repeated or brought about; the subject does it to or for themselves

Imperfect (yiqtol) 1

יִ֠תְבַּקַּר Ezra 5:17 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king’s treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. bᵉqar in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →