גְּלָה gᵉlâh — (Aramaic), corresponding to H1540
Translated in the KJV as bring over, carry away, reveal.
(Aramaic) or גְּלָא; (Aramaic), corresponding to H1540.
gᵉlâh in each stem
Pe'al
Participle (active) 4Infinitive construct 1
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;
As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.
Haph'el
Perfect (qatal) 2
And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.
But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.
Pe'il
Perfect (qatal) 2
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.
But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
What the stems mean
A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›