Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

כָּסַף kâçaph — properly, to become pale, i.e. (by implication) to pine after

pronounced kaw-saf' · Strong's H3700 · 6 occurrences in the Hebrew Bible · 2 stems: Niph'al, Qal (Pa'al)

Translated in the KJV as desire, be greedy, long, sore.

a primitive root; properly, to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear.

kâçaph in each stem

Niph'al

Simple · passive — the plain action; the subject has it done to them

Perfect (qatal) 3Infinitive absolute 1

נִכְסֹ֥ף Gen 31:30 Infinitive absolute

And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods? (KJV)

נִכְסְפָ֬ה Ps 84:3 Perfect (qatal), 3rd person feminine singular

Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God. (KJV)

נִכְסָֽף Zeph 2:1 Perfect (qatal), 3rd person masculine singular

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired; (KJV)

Qal (Pa'al)

Simple · active — the plain action; the subject does it

Imperfect (yiqtol) 2

תִכְסֹֽף Job 14:15 Imperfect (yiqtol), 2nd person masculine singular

Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands. (KJV)

יִכְס֣וֹף Ps 17:12 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. kâçaph in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →