Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

רוּשׁ rûwsh — to be destitute

pronounced roosh · Strong's H7326 · 23 occurrences in the Hebrew Bible · 2 stems: Qal (Pa'al), Hitpolel

Translated in the KJV as lack, needy, poor.

a primitive root; to be destitute.

rûwsh in each stem

Qal (Pa'al) 22×

Simple · active — the plain action; the subject does it

Participle (active) 21Perfect (qatal) 1

רָ֥שׁ 1Sam 18:23 Participle (active), masculine singular

And Saul’s servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be a king’s son in law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed? (KJV)

רָֽאשׁ 2Sam 12:1 Participle (active), masculine singular

And the Lord sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor. (KJV)

וְלָרָ֣שׁ 2Sam 12:3 Participle (active), masculine singular

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. (KJV)

Hitpolel

Intensive · reflexive — the action intensified, repeated or brought about; the subject does it to or for themselves

Participle (active) 1

מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ Prov 13:7 Participle (active), masculine singular

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. rûwsh in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →