Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

שָׂעַר sâʻar — to storm

pronounced saw-ar' · Strong's H8175 · 8 occurrences in the Hebrew Bible · 4 stems: Qal (Pa'al), Pi'el, Niph'al, Hitpa'el

Translated in the KJV as be afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like a whirlwind.

a primitive root; to storm; by implication, to shiver, i.e. fear.

sâʻar in each stem

Qal (Pa'al)

Simple · active — the plain action; the subject does it

Perfect (qatal) 2Imperfect (yiqtol) 2Imperative 1

שְׂעָר֖וּם Deut 32:17 Perfect (qatal), 3rd person common plural

They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not. (KJV)

יִשְׂעָרֶֽנּוּ Ps 58:10 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. (KJV)

וְשַׂעֲר֛וּ Jer 2:12 Imperative, 2nd person masculine plural

Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord. (KJV)

Pi'el

Intensive · active — the action intensified, repeated or brought about; the subject does it

Imperfect (yiqtol) 1

וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ Job 27:21 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place. (KJV)

Niph'al

Simple · passive — the plain action; the subject has it done to them

Perfect (qatal) 1

נִשְׂעֲרָ֥ה Ps 50:3 Perfect (qatal), 3rd person feminine singular

Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. (KJV)

Hitpa'el

Intensive · reflexive — the action intensified, repeated or brought about; the subject does it to or for themselves

Imperfect (yiqtol) 1

וְיִשְׂתָּעֵ֨ר Dan 11:40 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. sâʻar in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →