Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

שָׁאַל shâʼal — to inquire

pronounced shaw-al' · Strong's H7592 · 174 occurrences in the Hebrew Bible · 4 stems: Qal (Pa'al), Niph'al, Hiph'il, Pi'el

Translated in the KJV as ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, × earnestly, enquire, greet, obtain leave.

or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand.

shâʼal in each stem

Qal (Pa'al) 165×

Simple · active — the plain action; the subject does it

Perfect (qatal) 40Wayyiqtol 39Imperative 23Imperfect (yiqtol) 20Infinitive construct 16Participle (active) 10Sequential perfect (weqatal) 9Infinitive absolute 3Cohortative 2Participle (passive) 2Jussive 1

וָאֶשְׁאַ֣ל Gen 24:47 Wayyiqtol, 1st person common singular

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands. (KJV)

וְנִשְׁאֲלָ֖ה Gen 24:57 Cohortative, 1st person common plural

And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth. (KJV)

וַֽיִּשְׁאֲל֞וּ Gen 26:7 Wayyiqtol, 3rd person masculine plural

And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon. (KJV)

Niph'al

Simple · passive — the plain action; the subject has it done to them

Perfect (qatal) 3Infinitive absolute 2

נִשְׁאֹל֩ 1Sam 20:6 Infinitive absolute

If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Beth–lehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family. (KJV)

נִשְׁאֹ֨ל 1Sam 20:28 Infinitive absolute

And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth–lehem: (KJV)

נִשְׁאַ֥לְתִּי Neh 13:6 Perfect (qatal), 1st person common singular

But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king: (KJV)

Hiph'il

Causative · active — causing someone or something to do the action; the subject does it

Wayyiqtol 1Perfect (qatal) 1

וַיַּשְׁאִל֑וּם Exod 12:36 Wayyiqtol, 3rd person masculine plural

And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians. (KJV)

הִשְׁאִלְתִּ֨הוּ֙ 1Sam 1:28 Perfect (qatal), 1st person common singular

Therefore also I have lent him to the Lord; as long as he liveth he shall be lent to the Lord. And he worshipped the Lord there. (KJV)

Pi'el

Intensive · active — the action intensified, repeated or brought about; the subject does it

Imperfect (yiqtol) 1Sequential perfect (weqatal) 1

יְשָׁאֲל֛וּ 2Sam 20:18 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine plural

Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter. (KJV)

וְשִׁאֵ֑לוּ Ps 109:10 Sequential perfect (weqatal), 3rd person common plural

Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. shâʼal in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →