Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

שָׁתַן shâthan — (causatively) to make water, i.e. urinate

pronounced shaw-than' · Strong's H8366 · 6 occurrences in the Hebrew Bible · 1 stem: Hiph'il

Translated in the KJV as piss.

a primitive root; (causatively) to make water, i.e. urinate.

shâthan in each stem

Hiph'il

Causative · active — causing someone or something to do the action; the subject does it

Participle (active) 6

מַשְׁתִּ֥ין 1Sam 25:22 Participle (active), masculine singular

So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall. (KJV)

מַשְׁתִּ֥ין 1Sam 25:34 Participle (active), masculine singular

For in very deed, as the Lord God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall. (KJV)

מַשְׁתִּ֣ין 1Kgs 14:10 Participle (active), masculine singular

Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. shâthan in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →