Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

שְׁזַב shᵉzab — to leave, i.e. (causatively) free

pronounced shez-ab' · Strong's H7804 · 9 occurrences in the Aramaic Bible · 1 stem: Shaph'el

Translated in the KJV as deliver.

(Aramaic) corresponding to H5800; to leave, i.e. (causatively) free.

shᵉzab in each stem

Shaph'el

Causative · active — causing someone or something to do the action; the subject does it

Imperfect (yiqtol) 3Infinitive construct 3Perfect (qatal) 2Participle (active) 1

יְשֵֽׁיזְבִנְכ֖וֹן Dan 3:15 Imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular

Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands? (KJV)

לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא Dan 3:17 Infinitive construct

If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. (KJV)

וְשֵׁיזִ֣ב Dan 3:28 Perfect (qatal), 3rd person masculine singular

Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed–nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king’s word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God. (KJV)

What the stems mean

A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›

Open in Hebrew Explorer with Verb Anatomy on →

In the app, tap any Hebrew verb while reading: its root, stem and form are named, the letters of the word itself are coloured to show which is which, and the stem's meaning is put in plain English. shᵉzab in the lexicon ›

Morphology from OpenScriptures MorphHB (CC BY 4.0); definitions from Strong's Hebrew Lexicon (public domain); text from the Westminster Leningrad Codex.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →