צָעַד tsâʻad — to pace, i.e. step regularly
Translated in the KJV as bring, go, march, run over.
a primitive root; to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl.
tsâʻad in each stem
Qal (Pa'al)
Imperfect (yiqtol) 3Perfect (qatal) 2Infinitive construct 2
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Hiph'il
Imperfect (yiqtol) 1
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
What the stems mean
A Hebrew verb is its root letters set into a pattern. The pattern — the binyan — is the grammar's way of saying three things at once: whether the action is simple, intensive or causative, and whether its subject is active, passive or reflexive. That is why one Hebrew word can need six English ones. All seven binyanim, explained ›