Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter)

A field worker's plea for his confiscated cloak — Torah law in a soldier's petition

Judah, Babylon & Exile · ostracon, inscription · Accepted by scholars · found 1960

Large potsherd inscribed with fourteen lines of Hebrew
Photo: פעמי-עליון · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons — The Mesad Hashavyahu ostracon, Israel Museum.

Found 1960 — Joseph Naveh (Israel Department of Antiquities)

Where Mesad Hashavyahu, near Yavne-Yam on the Mediterranean coast (Israel)

Dates from c. 630–609 BCE · Iron Age IIC · Reign of Yoshiyahu (Josiah)

Now at Israel Museum, Jerusalem

How Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter) was found

Found in the guardroom of the gate of a small coastal fortress south of Yavne-Yam, together with Greek pottery suggesting Greek mercenaries served there.

What it is

A large potsherd with fourteen lines of paleo-Hebrew, written by a scribe for an illiterate reaper. The worker says he finished his quota of harvesting but an official named Hoshayahu son of Shobai took his garment; he asks the governor to return it, calling on witnesses.

Why it matters for the Bible

The petition reads like a case built on Exodus 22:26–27 and Deuteronomy 24:12–13, which forbid keeping a poor man's cloak overnight. It shows ordinary Judeans in Josiah's day expected officials to honour that law. Some read the worker's rest 'before Sabbath' as an early reference to Sabbath observance, though the word is partly restored. The fort itself shows Judah briefly reaching the coast under Josiah, or perhaps Egyptian control of the area.

The Hebrew word: BEH-ged

בֶּגֶד

בֶּגֶד is pronounced BEH-ged and means garment, cloak (Strong's H899).

People this discovery connects to

Places

Events

Josiah's reign and expansion toward the coast

Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter) in Scripture

Joshua 15:11 One of only 3 verses that name Jabneh.

Joshua 19:33 One of only 3 verses that name Jabneh.

2 Chronicles 26:6 One of only 3 verses that name Jabneh.

Questions people ask

What is Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter)?
A large potsherd with fourteen lines of paleo-Hebrew, written by a scribe for an illiterate reaper. The worker says he finished his quota of harvesting but an official named Hoshayahu son of Shobai took his garment; he asks the governor to return it, calling on witnesses.

When was Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter) discovered?
It was found in 1960 by Joseph Naveh (Israel Department of Antiquities), at Mesad Hashavyahu, near Yavne-Yam on the Mediterranean coast.

Where is Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter) today?
Israel Museum, Jerusalem.

Which Bible verses does Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter) relate to?
Joshua 15:11, Joshua 19:33, 2 Chronicles 26:6.

Related discoveries

Sources

Open Mesad Hashavyahu Ostracon (Yavne-Yam Letter) in Hebrew Explorer →

Part of Biblical Archaeology — 533 discoveries that run alongside the biblical story · Judah, Babylon & Exile

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →