Hebrew Explorer logo
Hebrew Explorer
The tool for deep Hebrew research into the biblical Scriptures

Verb Anatomy: what a Hebrew verb is really saying

Free4 minIntermediateTrack: Learning Hebrew

A Hebrew verb carries a lot in one word: who is acting, whether the action is simple or intense, active or passive, finished or ongoing. Verb Anatomy colours the letters of any verb and explains each part in plain English.

Open Verb Anatomy in a new tab →

Tip: keep this page open beside Hebrew Explorer and follow along.

  1. Turn on Verb Anatomy
  2. Tap a verb
  3. Read the breakdown
  4. Turn it off

Step 1: Turn on Verb Anatomy

Tap Tools ▾ → Verb Anatomy. The Hebrew of each verse appears under the English, and the verbs can be tapped.

Genesis 12 with the Hebrew line under each verse, ready for Verb Anatomy
Verbs in the Hebrew line can be tapped.

Step 2: Tap a verb

Tap a verb. In Genesis 12:1, tap the first word, vayomer (and he said). The letters are coloured: root letters, stem & form letters, and prefixes.

Verb Anatomy explaining vayomer: root, stem, form, subject and voice
Root, stem, form, subject and voice, in plain English.

Step 3: Read the breakdown

You see the Root (here אָמַר, say), the Stem (Qal), the Form (Wayyiqtol, the narrative “and then…”), the Subject (he), and the Voice and Action. A small grid shows where this stem sits among active, passive and reflexive.

Step 4: Turn it off

Tap the × on the Verb Anatomy chip, or open the tool again, to turn it off.

Try it now →

Related tutorials

← All tutorials · Something here does not match what you see? Tell us at support@hebrewexplorer.com.

Open Hebrew Explorer — 30+ free study tools →